Virginia Beach delegate claims sheriff fired her husband after she raised Capitol riot allegations against a deputy