Letter adds new wrinkle to $2.8B NCAA settlement