Drexel University basketball player, from Maryland, found dead inside on-campus apartment